Sous ce titre vaguement hermétique, une histoire relativement invraisemblable mais toujours, comme un fil rouge dans l’œuvre de Donato Carrisi, le destin tragique d’un enfant.

Aurora est la fillette au départ non désirée de Serena, une jeune et belle milanaise entreprenante qui se permet tout : amours d’un soir avec des inconnus, alcool, luxe, liberté : elle gagne beaucoup d’argent comme courtière en bourse. Dans la profession, on la surnomme « le requin blond ».

Pour les vacances d’hiver, elle confie Aurora (6 ans) à un home d’enfants de luxe situé à Vion, en Suisse - ici encore un pays montagneux et froid, avec de la neige.... Mais lors de la dernière nuit de son séjour, un violent incendie ravage le chalet et seule Aurora est portée disparue dans les flammes.

L’instinct maternel de Serena, soudain ressurgi de son subconscient comme ces soudaines montées de lait qui inondent son corsage à la pensée de son enfant perdue, va l’emporter dans une quête acharnée pour percer le mystère de cette disparition sans aucune trace : pourquoi sa fille manque-t-elle à l’appel alors que les systèmes de sécurité du chalet et la vigilance des animatrices n’ont pas été défaillants ? Qui se cache derrière ce mystérieux ex-incendiaire qui passe son temps à rafistoler des livres jetés au pilon ? Comment surmonter l’arrachement que représente la mort d’un enfant – et ici pire encore si cela est possible – une disparition … Que signifie réellement « faire le deuil » ?

Qu’importe la vraisemblance du scénario. On navigue ici entre étude psychologique et anciennes légendes où des lutins – bienfaisants et malfaisants – tiennent une grande place, dans la tête d’une petite fille particulièrement intelligente pour son âge et qui va devoir s’adapter aux circonstances.

On assiste à la transformation intime de Serena, qui change de vie sans jamais renoncer à surmonter l’indifférence des autorités, s’oblige à venir à bout de l’énigme, risque jusqu’à son intégrité physique et sa santé mentale.

Une intrigue énigmatique, centré sur la complexité de l’enfance, l’amour viscéral d’une mère et la persévérance dans l’effort, l’absence de renoncement. Un bon page turner … et une question : que se passe-t-il dans l'âme de Donato Carrisi ?

L’éducation des papillons – l’educazione delle farfalle – roman de Donato Carrisi, traduit de l’italien par Anaïs Bouteille-Bokobza, publié en Livre de Poche et Calmann-Lévy, 531 p., 10,40€.